Résultat de kick 9 et traduction
Dans ma partie d’hier, je me suis déployé comme je l’aurai fait « au bon vieux temps » au cas où le receveur puisse bouger ses gars parce qu’il semble qu’en français et en anglais, la règle est différente : en anglais c’est des « open(démarqués?) players », comme le nouveau blitz, mais en francais non.
Quelqu’un pour confirmer ?
p 41 du livre de règle, table des coups d’envoi, résultat 9: « Surprise » => « D3 + 3 joueurs DEMARQUES de l’équipe qui réceptionne peuvent immédiatement se déplacer d’une case dans n’importe quelle direction »
donc c’est la même chose en français et en anglais si j’ai bien compris ta question.
On your service! 
c’est que j’utilise les tables rapides d’empire oublié et dessus j’ai pas démarqué ^^’
Je vais mettre une petite note sur ma feuille alors 
Merci @Deuzerre d’'avoir demandé ^^
ça figure aussi sur les aides-mémoire cartonnés fournis dans la boîte de la nouvelle édition au cas où…
Tu as ça, toi ? 